Direitos Humanos Fundamentais

Em direitos humanos – mais exatamente em direitos fundamentais – é preferível, na constante busca de sua efetivação, pecar pelo excesso a pecar pela omissão. Evidentemente, os direitos fundamentais não são solução para todos os males da humanidade. Ainda assim, representam, quando efetivados, um dos mais valiosos instrumentos de progresso do ser humano.

Integrante do patrimônio comum da humanidade, esse núcleo de direitos está em constante aperfeiçoamento no âmbito internacional, coexistindo com a Norma Constitucional das ordens jurídicas nacionais. Em âmbito interno, é, ao lado das noções de sensatez e de justa medida, a mais importante ferramenta de aplicação do direito, constituindo o amálgama entre as normas e os fatos.

Esta obra foi elaborada especialmente para oferecer ao leitor uma visão panorâmica e abrangente dos direitos humanos fundamentais, sendo de grande valia aos estudiosos e profissionais do direito.

Organizada como coletânea de artigos, é mais um trabalho da já conhecida coleção, dando continuidade à contribuição para a aplicação da legislação brasileira e dos tratados internacionais de que o Brasil é signatário – notadamente em matéria de direitos humanos e de tutela das minorias.

Com linguagem simples e didática e com espírito inovador, a obra é fruto da larga experiência dos autores na docência superior e no serviço público. A Editora Nelpa espera, assim, que o livro mantenha a receptividade conquistada pela coleção, e seja mais um instrumento prático de estudo e de consulta diários.

In human rights – more precisely in fundamental rights – it is preferable, in the constant search for their effectiveness, to sin by excess rather than by omission. Of course, fundamental rights are not the solution to all of humanity's ills. Even so, when implemented, they represent one of the most valuable instruments of human progress.

Part of the common heritage of humanity, this core of rights is constantly improving at the international level, coexisting with the Constitutional Rule of national legal orders. Internally, it is, alongside the notions of reasonableness and fairness, the most important tool for applying the law, constituting the amalgam between rules and facts.

This work was specially prepared to offer the reader a panoramic and comprehensive view of fundamental human rights, being of great value to legal scholars and professionals.

Organized as a collection of articles, it is another work of the already known collection, continuing the contribution to the application of Brazilian legislation and international treaties to which Brazil is a signatory – notably in terms of human rights and the protection of minorities.

With simple and didactic language and an innovative spirit, the work is the result of the authors' extensive experience in higher education and public service. Editora Nelpa thus hopes that the book will remain receptive

En los derechos humanos -más precisamente en los derechos fundamentales- es preferible, en la búsqueda constante de su efectividad, pecar por exceso que por omisión. Por supuesto, los derechos fundamentales no son la solución a todos los males de la humanidad. Aun así, cuando se implementan, representan uno de los instrumentos más valiosos del progreso humano.

Como parte del patrimonio común de la humanidad, este núcleo de derechos mejora constantemente a nivel internacional, coexistiendo con la Regla Constitucional de los ordenamientos jurídicos nacionales. Internamente, es, junto con las nociones de razonabilidad y equidad, la herramienta más importante para aplicar la ley, constituyendo la amalgama entre reglas y hechos.

Este trabajo fue especialmente preparado para ofrecer al lector una visión panorámica e integral de los derechos humanos fundamentales, siendo de gran valor para los estudiosos y profesionales del derecho.

Organizado como una colección de artículos, es otro trabajo de la colección ya conocida, continuando la contribución a la aplicación de la legislación brasileña y los tratados internacionales de los que Brasil es signatario, especialmente en términos de derechos humanos y protección de las minorías.

Con un lenguaje simple y didáctico y un espíritu innovador, el trabajo es el resultado de la amplia experiencia de los autores en educación superior y servicio público. Por lo tanto, la Editora Nelpa espera que el libro permanezca receptivo